No to do dzieła. ‘My’ należy do tak zwanych possessive adjectives w języku angielskim? Pomyślisz sobie ‘że niby co????’, ale jak spojrzysz na tabelkę poniżej to przestanie to brzmieć już tak tajemniczo.
Possessive adjectives
|
my
|
mój
|
your
|
twój
|
his
|
jego
|
her
|
jej
|
its
|
jego (o rzeczach)
|
our
|
nasz
|
your
|
wasz
|
their
|
ich
|
W zdaniu ten zaimek stanie bezpośrednio przed rzeczownikiem, dlatego też powiemy: This is their bag albo My suitcase is over there.
Possessive pronouns to druga grupa i do nich właśnie należy mine. Poniżej przedstawiam odmianę tych zaimków.
Possessive pronouns
|
mine
|
mój
|
yours
|
twój
|
his
|
jego
|
hers
|
jej
|
its
|
jego (o rzeczach)
|
ours
|
nasz
|
yours
|
wasz
|
theirs
|
ich
|
Tej grupy zaimków nie wolno wstawić bezpośrednio przed rzeczownikiem. Zaimek ten w języku angielskim może wędrować na początek albo na koniec zdania. Na przykład
This bag is theirs.
Theirs is over there.
Błędem byłoby zatem utworzenie zdania
This is mine suitcase.
Obejrzyj klip i nie popełniaj więcej tych błędów.
A po więcej inspiracji zapraszam tutaj- click, click.